You can expand an individual cell to show all its contents in greater detail.

When any cell is selected, use the keyboard shortcut ShiftSpace to open up a larger version of that cell. Certain field types (like attachment, linked record, and long text) will also automatically show a button that can be clicked to expand the cell.

From within an expanded cell, you can use the arrow keys to navigate through expanded versions of all the cells in the table. This can make reading through a column of long text fields a whole lot easier.